Jun 23, 2015: Bome MIDI Translator Pro 1.8 · The Bome Team is happy to announce version 1.8 of Bome MIDI Translator Pro!... more news
bome software

(German version below)

Privacy Statement (English)

In general, you can visit us on the internet without telling us who you are or giving us personal information. There are times when we may need information from you, for instance: to process an order, to correspond, to provide a subscription or in connection with a job application. We may supplement this information to complete a transaction or to provide a better service.

Which personal information do we store?

  • Orders
  • Email-address for newsletters
  • Our website uses cookies

Datenschutzerklärung (Deutsch)

Wir behandeln Ihre persönlichen Daten mit größtmöglicher Sorgfalt und verfolgen das Prinzip der Datensparsamkeit, um nur die wirklich benötigten schützenswerten Daten über Sie zu erheben und zu speichern.

Verantwortlich für die Datenerhebung auf dieser Web Präsenz ist die Bome Software GmbH & Co. KG, Dachauer Str.187, 80637 München. Als personenbezogene Daten sind sämtliche Informationen zu verstehen, aus denen Rückschlüsse über Ihre persönlichen oder sachlichen Verhältnisse gezogen werden können (im Folgenden auch “Ihre Daten”). Diese unterliegen einem besonderen Schutz durch das Deutsche Bundesdatenschutzgesetz und das Telemediengesetz. Unter Pseudonym oder anonym übermittelte Daten werden nicht als personenbezogene Daten gesehen.

Personenbezogene Daten werden nur erhoben, wenn Sie uns diese im Rahmen einer Bestellung, bei Eröffnung eines Kundenkontos, oder bei Anmeldung im Forum freiwillig mitteilen. Wir speichern und verarbeiten diese Daten, um die von Ihnen gewünschte Dienstleistung zu erbringen und Ihren Aufenthalt auf unserer Webseite bei uns individuell zu gestalten. Wir verwenden Ihre Daten auch, um mit Ihnen über Bestellungen, Produkte, Dienstleistungen oder Produktangebote zu kommunizieren sowie dazu, unsere Kundendatenbank zu aktualisieren und Inhalte wie z.B. Ihre registrierten Produkte anzuzeigen, oder Updates Ihrer Produkte bereitstellen zu können. In Einzelfällen können wir Ihre Daten auch nutzen, um Missbrauch, insbesondere Betrug, vorzubeugen oder aufzudecken oder Dritten die Durchführung technischer, logistischer oder anderer Dienstleistungen in unserem Auftrag zu ermöglichen.

Ihre Daten führen wir nicht mit Daten aus anderen Datenquellen zusammen. Wir geben Ihre Daten einschließlich Ihres Namens, Ihrer Postanschrift, Ihrer Telefonnummer und Ihrer Email-Adresse nicht ohne Ihre ausdrückliche und jederzeit widerrufliche Einwilligung an Dritte weiter. Ausgenommen hiervon sind unsere Dienstleistungspartner, die zur Bestellabwicklung die Übermittlung von Daten benötigen. Auch können wir in Einzelfällen gesetzlich verpflichtet sein, Ihre Daten an Strafverfolgungsbehörden weiterzugeben.

Die Erfassung, Verarbeitung und Speicherung von Daten zur Abwicklung des elektronischen Zahlungsverkehrs erfolgt durch unseren Partner, die Heidelberger Payment GmbH, Vangerowstraße 18, 69115 Heidelberg (“HEIDELPAY”) in unserem Auftrag. HEIDELPAY erhält im Rahmen der Zahlungsabwicklung die zur Zahlung benötigten Daten wie z.B. Ihren Namen, Titel, Firmennamen, Geschlecht, Postanschrift, Kundennummer, Email-Adresse, und Zahlungweise. Die Abrechnung von Kreditkarten erfolgt durch: Huellemann & Strauss Onlineservices S.à r.l., 1, Place du Marché, L-6755 Grevenmacher, R.C.S. Luxembourg B 144133, info@hso-services.com, Geschäftsführer: Dipl. Vw. Mirko Hüllemann, Heiko Strauß.

Mit Eröffnung eines Kundenkontos willigen Sie ein, dass die von Ihnen bereitgestellten Daten wie Name, Postanschrift, Email-Adresse, Telefonnummer und Produktnummern und -Lizenzen in einer Kundendatenbank gespeichert werden. Auf diese Weise können Sie sich in Zukunft mit Benutzernamen und Passwort anmelden und Produkte bestellen, ohne nochmals Ihre Daten gesondert eingeben zu müssen. Das Kundenkonto erlaubt Ihnen auch, Ihre registrierten Software-Lizenzen einzusehen und Updates herunterzuladen.

Für die von uns angebotenen Newsletter melden Sie sich durch Eingabe Ihrer Email-Adresse an, wobei Sie allerdings noch Ihr Einverständnis über einen per Email zugestellten Link bestätigen müssen (“Double Opt-In” Verfahren). Weitere Daten werden im Rahmen des Newsletters nicht erhoben. Wir behalten uns auch das Recht vor, Sie während einer Bestellung, Produktregistrierung, oder Download eines Produkts zu einem Newsletter anzumelden. Sie können sich jederzeit ohne Angabe von Gründen abmelden: über einen Besuch von www.bome.com/newsletter, durch Anklicken des Abmelde-Links in einer empfangenen Newsletter-Email, oder indem Sie uns kontaktieren.

Zur statistischen Analyse der Besucher unserer Web Präsenz erfassen und speichern wir für einen kurzen Zeitraum Informationen wie Ihre IP-Adresse, Uhrzeit und Dauer Ihres Besuchs, Betriebssystem, Browser und Seitenaufrufe.

Unser Web Auftritt verwendet in verschiedenen Bereichen Cookies. Das sind kleine Textdateien, die auf Ihr Browser auf Ihrem Rechner speichert. Cookies dienen dazu, unsere Web-Präsenz benutzerfreundlicher zu machen, so dass Sie sich z.B. nicht jedes Mal neu einloggen müssen. Sie können unsere Seiten auch ohne Cookie benutzen, allerdings sind dadurch einige Funktionen nicht verfügbar; eine Bestellung über den Online Shop ist ohne Cookies nicht möglich.

Wir betreiben größtmögliche Sorgfalt, um Ihre Daten auf unseren Servern zu schützen. Trotzdem kann es leider nie gänzlich ausgeschlossen werden, dass sich unbefugte Dritte Zugriff auf Ihre Daten verschaffen. Wir weisen Sie darauf hin, dass jede Übermittlung von Daten über das Internet auf eigenes Risiko erfolgt. Während des Besuchs unserer Seiten können Sie das Risiko einer unbefugten Erfassung Ihrer Daten mindern, indem Sie sichere Passwörter verwenden, darauf achten, dass die Verbindung sicher per SSL (Secure Socket Layer) geschützt ist, und sich nach Benutzung über öffentlich zugängliche Computer vollständig abmelden.

Sie können jederzeit von uns verlangen, die über Sie gespeicherten Daten zu löschen. Sie können ebenfalls jegliche erteilte Einwilligungen widerrufen, und der Verwendung Ihrer Daten widersprechen. Bitte wenden Sie sich an uns oder senden Sie uns Ihre Wünsche per Post oder Fax.